Ak ste niekedy videli vlajku Texas s čiernou hviezdou, obrázkom dela a tromi slovami „Come and Take It“, videli ste jeden z najznámejších symbolov v Texas. Vyšlo to z dvojtýždňovej patovej situácie v malom meste na Guadalupe River na jeseň roku 1835. Bola to odvaha. Bola to vlajka. A ukázalo sa, že je to úvodný výstrel texaská revolúcia.
Toto je úplný príbeh Come and Take It – ľudia, delo, vlajka, stojka a jediný výstrel, ktorý zmenil Texas. Prečítajte si ju pred návštevou Gonzales a každá zastávka na historickom námestí bude znamenať viac.
Nastavenie: Malé mesto, veľká hranica
Začiatkom 30. rokov 19. storočia bolo mesto Gonzales pohraničnou základňou. V roku 1825 založil Empresario Green DeWitt ako hlavné mesto svojej kolónie – grant od mexickej vlády na usadenie rodín na Guadalupe River – Gonzales bol západným okrajom anglo-americkej osady v mexickom Texas. Život na hranici kolónie DeWitt bol nebezpečný. Neustálou hrozbou boli nájazdy komančov. Osadníci žili v roztrúsených zruboch, obhospodarovali kukuricu, poľovali a jedným okom neustále sledovali stromoradie.
Aby pomohla kolonistom brániť sa, mexická vláda v roku 1831 zapožičala mestu malé bronzové šesťlibrové delo. Bola to pomerne nenápadná zbraň – príliš malá na to, aby bola rozhodujúca v skutočnej vojenskej akcii, ale dostatočne hlasná na to, aby odstrašila prepadovú skupinu. Delo ležalo v Gonzales štyri roky, nepoužívané, komunitné bohatstvo a symbol dôvery medzi mexickou vládou a jej kolonistami.
Táto dôvera sa mala vypariť.
1835: Napätie stúpa
Do roku 1835 sa vzťahy medzi centrálnou mexickou vládou za prezidenta Antonia Lópeza de Santa Anny a anglickými kolonistami v Texas zhoršili. Santa Anna mala centralizovanú moc, pozastavila platnosť liberálnej ústavy z roku 1824 a začala potláčať poloautonómnych osadníkov Texas. Protesty v kolóniách rástli. Organizovali sa milície. Ruky prúdili.
V septembri 1835 mexické úrady v San Antonio de Bexar – pod velením plukovníka Dominga de Ugartechea – nariadili vrátiť delo Gonzales. Pri takom vysokom napätí chcela Ugartechea dostať zbraň z koloniálnych rúk. Mestský šerif Joseph Clements a de facto vodcovia kolónie vrátane Alcalde Andrew Pontona to odmietli. Zastavili sa. Posielali listy. Kúpili si čas.
Ugartechea odpovedala vyslaním malého oddielu – piatich vojakov pod velením desiatnika Casimira De Leóna – aby pokojne vyzdvihli delo. Gonzales ich zatkol. Nasledovala väčšia sila.
Old Eighteen
Keď sa rozšírila správa, že mexické jednotky vstupujú do platnosti, malá skupina osadníkov Gonzales – starí osemnástka – zaujala pozície pozdĺž Guadalupe River, aby oddialila akýkoľvek prechod. Ich mená sú zachované v miestnej histórii a na Gonzales Memorial Museum. Boli to obyčajní muži – farmári, kováči, obchodníci – no držali riečny brod celé dni, kým poslovia behali do iných kolónií po posily.
Medzitým, podľa miestnej histórie zachovanej projektom Texas Legacy in Lights na texaslegacyinlights.com, bolo samotné delo skryté. Kolonisti ho premiestnili do broskyňového sadu na okraji mesta, aby ho udržali mimo mexických rúk, kým sa nepostaví.
Prichádzajú mexické sily
29. septembra 1835 dorazil na opačný breh Guadalupe väčší mexický oddiel pod vedením poručíka Francisca de Castanedu. Castañeda mal so sebou približne 100 dragúnov. Rieka bola príliš vysoká na rýchle prebrodenie. Castañeda sa dožadoval dela. Old Eighteen, posilnená počas niekoľkých nasledujúcich dní dobrovoľníkmi z neďalekých kolónií DeWitt, Austin a Bastrop, odmietla.
Castañeda stiahol svojich mužov späť z rieky a utáborili sa, čakajúc, kým voda klesne a Texasania stratia trpezlivosť. Ani jedno sa nestalo.
Vlajka
Keď dobrovoľníci prúdili do Gonzales, mesto pripravilo symbol zhromaždenia. Podľa miestne zachovanej tradície a zdokumentovanej na texaslegacyinlights.com sa Sarah DeWitt – vdova po Empresariovi Greenovi DeWittovi – a jej dcéra Evaline DeWitt ujali vedenia pri výrobe vzdornej vlajky. Použili bielu bavlnenú látku, údajne vystrihnutú zo svadobných šiat Naomi DeWittovej, a namaľovali alebo našili na ňu čierny obraz dela, jedinú čiernu hviezdu a tri slová hrubým čiernym písmom:
Come and Take It.
Správa bola strohá, zámerná ozvena starogréckej frázy molon labe – odpoveď, ktorú údajne dal kráľ Leonidas zo Sparty perzskému kráľovi Xerxovi v Thermopylách, keď mu bolo nariadené odovzdať zbrane.
Texaská sila rastie
Do 1. októbra sa do Gonzales nahrnuli dobrovoľníci z okolitých miest. Medzi príchodmi:
- Plukovník John Henry Moore – veterán milície z okresu Fayette, ktorý prevzal celkové velenie.
- Kapitán Albert Martin – líder Gonzales, ktorý neskôr odovzdá slávny list Williama B. Travisa „Ľuďom Texas a všetkým Američanom na svete“ z Alamo.
- Ďalší dobrovoľníci z kolónií Fayette, DeWitt a Austin.
Všetky texaské sily mali asi 140 mužov - malá, ale odhodlaná milícia, ktorá čelila vycvičenej mexickej vojenskej jednotke.
Delo je obnovené
Keďže ich počet bol teraz dostatočný, Texasania vyniesli skryté delo z broskyňového sadu. Naložili ho na hrubý drevený koč. Kováč Noah Smithwick a ďalší pracovali celú noc, aby ho pripravili na odpálenie. Bez správnych delových gúľ, Texasania nabili zbraň akýmkoľvek železným šrotom, ktorý našli – zlomené podkovy, reťazové články, klince.
2. október 1835: Prvý výstrel
V predvečerných hodinách 2. októbra 1835 prešli Texasania cez Guadalupe pod rúškom hmly. Priblížili sa k Castañedovmu táboru a zaujali pozíciu. Keď začalo svitať, rozvinuli vlajku Come and Take It.
Castaneda požiadal o vyjednávanie. Dvaja velitelia – Castañeda na jednej strane, Moore na druhej – sa stretli medzi líniami. Castañeda vysvetlil, že plnil rozkazy získať delo. Moore vysvetlil, že Texasania neuznali centralistickú autoritu Santa Anny a nevzdali by zbraň.
Rozhovor sa skončil. Texasania sa vrátili na svoje línie. Z kanóna sa vystrelilo. Nasledovala paľba z muškiet.
Straty boli minimálne – možno jeden mexický vojak zabitý alebo zranený – a Castañeda, v presile a neochotný eskalovať, stiahol svoje sily späť k San Antonio de Bexar.
Revolúcia Texas sa začala.
Čo sa stalo ďalej
Víťazstvo na Gonzales, aj keď bolo vojensky malé, bolo obrovské politicky. Počas niekoľkých dní sa dobrovoľníci z celého Texas zhromaždili na Gonzales, aby vytvorili jadro toho, čo by sa stalo texaskou armádou. Stephen F. Austin bol vymenovaný za hlavného veliteľa. Koncom októbra armáda pochodovala na San Antonio de Bexar, obliehala mesto a nakoniec ho v decembri 1835 dobyla.
Nasledujúci rok, 1836, priniesol Alamo, Goliad, Runaway Scrape a bitku o San Jacinto. Do 21. apríla 1836 bol Texas nezávislý.
Všetko to ale začalo na Gonzales.
Immortal 32
Príbeh Gonzales nesie ešte jednu zničujúcu kapitolu. Koncom februára 1836, keď armáda Santa Anny obliehala Alamo, podplukovník William Barret Travis napísal svoj slávny list, v ktorom žiadal posily. Odpovedala iba jedna komunita.
1. marca 1836 tridsaťdva mužov zo Gonzales prekĺzlo cez mexické línie a vstúpilo do Alama. Stali sa známymi ako Immortal 32 – jediné posily, ktoré Alamo kedy dostalo. O deväť dní neskôr, 6. marca, zomreli s každým ďalším obrancom Alama.
Je ťažké preceňovať stratu pre mesto s niekoľkými stovkami obyvateľov. Každý z 32 zanechal rodinu. Gonzales bude v priebehu týždňov evakuovaný a spálený na príkaz Sama Houston, aby udržal mesto mimo dosahu Santa Anny počas úteku.
Čo môžete vidieť dnes
Takmer o 200 rokov neskôr je Gonzales stále mestom, kde sa to všetko stalo – a dôkazy môžete vidieť na vlastné oči.
The Cannon
Skutočné šesťlibrové bronzové delo vypálené 2. októbra 1835 je vystavené na Gonzales Memorial Museum na Smith Street 414. Vstupné je 5 dolárov.
Pamätník Immortal 32
V tom istom múzeu sa nachádza pamätník na počesť mien 32 mužov, ktorí opustili Gonzales, aby posilnili Alamo.
Miesto bitky
Historická značka v blízkosti Guadalupe River označuje približné miesto bitky o Gonzales. Opýtajte sa miestneho na cestu – je to pokojné miesto.
Okresné väzenské múzeum Gonzales z roku 1887
Väznica, ktorá sa nachádza kúsok od Pamätného múzea, uchováva váhu spravodlivosti Texas z 19. storočia v budove, ktorá existovala počas viktoriánskeho znovuzrodenia mesta.
Historické námestie
Námestie v centre mesta je prestavbou Gonzales po vypálení — mesto, keď vstalo z popola v roku 1836. Väčšina budov pochádza z 80. a 90. rokov 19. storočia. Chôdza po námestí je v doslovnom zmysle slova chôdza zotavenia.
Egglestonov dom
Táto kabína typu dogtrot zo 40. rokov 19. storočia, ktorá sa považuje za najstaršiu stojacu stavbu v Gonzales, je jednou z mála budov, ktoré prežili širšiu éru 19. storočia a je priamym architektonickým spojením s rokmi pohraničnej kolónie.
Texas Legacy in Lights
Bezplatná nočná 34-minútová filmová projekčná mapovacia šou na fasáde Gonzales Memorial Museum rozpráva celý tento príbeh – od zapožičania dela, cez Sarah DeWitt a vlajku, cez Moorea a Martina a starú osemnástku, k broskyňovému sadu, k rieke, k Alamu, k návratu a znovuvybudovaniu až po útek. Letné premietacie časy (apríl – október): 20:25 hod. a 21:15 hod. Zima (november–marec): 19:25 hod. a 20:15 hod. utorok až nedeľa.
Pozrite si príručku Texas Legacy in Lights.
Prečo fráza trvá
„Come and Take It“ pretrváva v kultúre Texas, pretože to nie je len delo. Je to o odmietnutí – komunite, ktorá, keď mu bolo povedané, aby sa vzdala veci, na ktorej im záležalo, povedala nie a potom podporila svoje nie. Texasania to nosia na tričkách, pretože to hovorí o niečom, čo pôsobí lokálne, vzdorovito a osobne. A v Gonzales, na tom istom mieste, kde sa táto fráza zrodila, stále nesie túto váhu.
Spárujte tento článok so sprievodcom Gonzales, Texas historický sprievodca, Come and Take It Celebration Guide a Texas Legacy in Lights Guide, aby ste získali úplný obraz o tom, čo sa tu stalo a prečo na tom stále záleží.
Slovo na záver
Come and Take It story je pôvodným príbehom nezávislosti Texasuuuuuuuuuuuuu – skôr ako Alamo, skôr ako San Jacinto, skôr ako Deklarácia nezávislosti z 2. marca 1836. Všetko, čo nasledovalo, sa rozvinulo, pretože osemnásť osadníkov stálo na brehu rieky koncom septembra 1835, matka a dcéra naložili sto kanónov a tesne pred tým ušili vlajku. 2. október. Navštívte raz Gonzales a postavte sa pred delo. Nikdy nebudete premýšľať o revolúcii rovnakým spôsobom.