إذا سبق لك أن رأيت علم Texas بنجمة سوداء وصورة مدفع والكلمات الثلاث "Come and Take It"، فقد رأيت أحد الرموز الأكثر شهرة في Texas. لقد خرجت من مواجهة استمرت أسبوعين في بلدة صغيرة على Guadalupe River في خريف عام 1835. لقد كانت جرأة. لقد كان علمًا. وتبين أنها كانت اللقطة الافتتاحية لثورة تكساس.
هذه هي القصة الكاملة لـ Come and Take It - الناس، والمدفع، والعلم، والمواجهة، واللقطة الوحيدة التي غيرت Texas. اقرأها قبل زيارة Gonzales، وكل توقف في الساحة التاريخية سيعني لك المزيد.
الإعداد: مدينة صغيرة، حدود كبيرة
بحلول أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت بلدة Gonzales بمثابة موقع حدودي. أنشأها إمبريساريو جرين ديويت عام 1825 كعاصمة لمستعمرته - بمنحة من الحكومة المكسيكية لتوطين العائلات في Guadalupe River - كانت Gonzales هي الحافة الغربية للمستوطنة الأنجلو أمريكية في Texas المكسيكية. كانت الحياة على حدود ديويت كولوني خطيرة. كانت غارات الكومانش تشكل تهديدًا مستمرًا. عاش المستوطنون في كبائن خشبية متناثرة، يزرعون الذرة، ويصطادون، ويراقبون خط الأشجار طوال الوقت.
ولمساعدة المستعمرين في الدفاع عن أنفسهم، قامت الحكومة المكسيكية في عام 1831 بإعارة البلدة مدفعًا صغيرًا من البرونز يبلغ وزنه ستة أرطال. لقد كان سلاحًا عاديًا نسبيًا - أصغر من أن يكون حاسمًا في اشتباك عسكري حقيقي، ولكنه مرتفع بما يكفي لإخافة المجموعة المهاجمة. بقي المدفع في Gonzales لمدة أربع سنوات، غير مستخدم، وهو أحد الأصول المجتمعية ورمز للثقة بين الحكومة المكسيكية ومستعمريها.
وكانت تلك الثقة على وشك التبخر.
1835: تصاعد التوترات
بحلول عام 1835، توترت العلاقات بين الحكومة المركزية المكسيكية في عهد الرئيس أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا والمستعمرين الأنجلو. كانت سانتا آنا تتمتع بسلطة مركزية، وعلقت الدستور الليبرالي لعام 1824، وبدأت في تضييق الخناق على المستوطنين شبه المستقلين. نمت الاحتجاجات في المستعمرات. نظمت المليشيات. تدفقت الأسلحة.
في سبتمبر 1835، أمرت السلطات المكسيكية في San Antonio de Bexar - تحت قيادة العقيد دومينغو دي أوغارتيشيا - بإعادة مدفع Gonzales. ومع تصاعد التوترات، أراد أوغارتيشيا إخراج السلاح من أيدي الاستعمار. رفض عمدة البلدة، جوزيف كليمنتس، والقادة الفعليين للمستعمرة، بما في ذلك ألكالدي أندرو بونتون. لقد توقفوا. أرسلوا رسائل. لقد اشتروا الوقت.
رد أوغارتيشيا بإرسال مفرزة صغيرة - خمسة جنود تحت قيادة العريف كاسيميرو دي ليون - لجمع المدفع بسلام. قام Gonzales بإلقاء القبض عليهم. وصدرت أوامر لقوة أكبر بالمتابعة.
الثامن عشر القديم
مع انتشار الأخبار عن وصول القوات المكسيكية بالقوة، اتخذت مجموعة صغيرة من مستوطني Gonzales - Old Eighteen - مواقع على طول Guadalupe River لتأخير أي عبور. أسمائهم محفوظة في التاريخ المحلي وفي Gonzales Memorial Museum. لقد كانوا رجالًا عاديين - مزارعين وحدادين وتجار - لكنهم سيطروا على نهر فورد لعدة أيام بينما كان الرسل يركضون إلى مستعمرات أخرى للحصول على تعزيزات.
وفي الوقت نفسه، وفقًا للتاريخ المحلي المحفوظ بواسطة مشروع Texas Legacy in Lights على موقع texaslegacyinlights.com، كان المدفع نفسه مخفيًا. نقله المستعمرون إلى بستان خوخ في ضواحي المدينة لإبقائه بعيدًا عن أيدي المكسيكيين حتى يتم إنشاء منصة.
وصول القوات المكسيكية
في 29 سبتمبر 1835، وصلت مفرزة مكسيكية أكبر إلى الضفة المقابلة لنهر غوادالوبي بقيادة الملازم فرانسيسكو دي كاستانيدا. كان لدى كاستانيدا ما يقرب من 100 فرسان معه. كان النهر مرتفعًا جدًا بحيث لا يمكن عبوره بسرعة. طالب كاستانيدا بالمدفع. رفضت قوات الثمانية عشر القديمة، التي تم تعزيزها خلال الأيام العديدة التالية بمتطوعين من مستعمرات DeWitt وAustin وBastrop القريبة.
سحب كاستانيدا رجاله من النهر وخيموا في انتظار انخفاض المياه ونفاد صبر تكساس. لم يحدث أي منهما.
العلم
ومع تدفق المتطوعين إلى Gonzales، أعدت المدينة رمزًا للتجمع. وفقًا للتقاليد المحفوظة محليًا والموثقة على موقع texaslegacyinlights.com، أخذت سارة ديويت - أرملة إمبريساريو جرين ديويت - وابنتها إيفالين ديويت زمام المبادرة في صنع علم متحدي. استخدموا قماشًا قطنيًا أبيض، يقال إنه تم قطعه من فستان زفاف نعومي ديويت، ورسموا أو خيطوا عليه صورة سوداء للمدفع، ونجمة سوداء واحدة، وثلاث كلمات بخط أسود تقريبي:
Come and Take It.
كانت الرسالة صريحة، وهي صدى متعمد للعبارة اليونانية القديمة مولون لابي - الرد الذي من المفترض أن الملك ليونيداس، ملك سبارتا، قدمه للملك الفارسي زركسيس في تيرموبيلاي عندما أمر بتسليم أسلحته.
قوة تكساس تنمو
بحلول الأول من أكتوبر، تدفق المتطوعون من البلدات المجاورة إلى Gonzales. ومن بين الوافدين:
- العقيد جون هنري مور - ضابط ميليشيا مخضرم من مقاطعة فاييت، الذي تولى القيادة العامة.
- الكابتن ألبرت مارتن - زعيم Gonzales الذي سيواصل لاحقًا حمل رسالة William B. Travis الشهيرة "إلى شعب Texas وجميع الأمريكيين في العالم" من Alamo.
- متطوعين إضافيين من مستعمرات فاييت وديويت وAustin.
في المحصلة، بلغ عدد القوة التكساسية نحو 140 رجلًا، وهي ميليشيا صغيرة ولكنها حازمة تواجه وحدة عسكرية مكسيكية مدربة.
تم استرداد المدفع
مع وجود أعداد كافية الآن، أحضر التيكسيون المدفع المخفي من بستان الخوخ. تم تحميله على عربة خشبية خشنة. عمل الحداد نوح سميثويك وآخرون طوال الليل لإعداده لإطلاق النار. نظرًا لافتقارهم إلى قذائف مدفعية مناسبة، قام تكساس بتحميل السلاح بأي شيء يمكن أن يجدوه من خردة الحديد - حدوات مكسورة، وروابط متسلسلة، ومسامير.
2 أكتوبر 1835: الطلقة الأولى
في ساعات الفجر من يوم 2 أكتوبر 1835، عبر تكساس نهر غوادالوبي تحت غطاء الضباب. اقتربوا من معسكر كاستانيدا واتخذوا مواقعهم. ومع بزوغ الفجر، رفعوا علم Come and Take It.
طلب كاستانيدا التفاوض. التقى القائدان - كاستانيدا من جهة، ومور من جهة أخرى - بين السطور. وأوضح كاستانيدا أنه كان يتبع الأوامر لاستعادة المدفع. وأوضح مور أن تكساس لم يعترفوا بالسلطة المركزية لسانتا آنا ولن يسلموا السلاح.
انتهت المشاورة. عاد التيكسيون إلى خطوطهم. تم إطلاق المدفع. تبع ذلك نيران المسكيت.
كانت الخسائر ضئيلة - ربما قُتل أو جُرح جندي مكسيكي واحد - وسحب كاستانيدا، الذي فاق عددًا وغير راغب في التصعيد، قوته نحو San Antonio de Bexar.
لقد بدأت ثورة تكساس.
ماذا حدث بعد ذلك
كان الانتصار في Gonzales، رغم صغر حجمه عسكريا، هائلا من الناحية السياسية. في غضون أيام، تجمع المتطوعون من جميع أنحاء Texas في Gonzales لتشكيل نواة ما سيصبح جيش تكساس. تم تعيين ستيفن إف Austin قائدًا أعلى للقوات المسلحة. سار الجيش على San Antonio de Bexar في أواخر أكتوبر، وحاصر المدينة ثم استولى عليها في نهاية المطاف في ديسمبر 1835.
في العام التالي، 1836، جلبت معركة ألامو، وGoliad، وRunaway Scrape، ومعركة سان جاسينتو. بحلول 21 أبريل 1836، أصبحت Texas مستقلة.
ولكن كل شيء بدأ في Gonzales.
Immortal 32
تحمل قصة Gonzales فصلاً مدمرًا آخر. في أواخر فبراير 1836، بينما كان جيش سانتا آنا يحاصر ألامو، كتب المقدم ويليام باريت ترافيس رسالته الشهيرة التي يدعو فيها إلى تعزيزات. أجاب مجتمع واحد فقط.
في الأول من مارس عام 1836، تسلل اثنان وثلاثون رجلاً من Gonzales عبر الخطوط المكسيكية ودخلوا ألامو. لقد أصبحوا معروفين باسم Immortal 32 - التعزيزات الوحيدة التي تلقتها ألامو على الإطلاق. وبعد تسعة أيام، في 6 مارس، ماتوا مع كل مدافعي ألامو الآخرين.
من الصعب المبالغة في تقدير الخسارة التي لحقت ببلدة يبلغ عدد سكانها بضع مئات من الأشخاص. كل واحد من الـ 32 ترك وراءه عائلة. سيتم إخلاء Gonzales وحرقها في غضون أسابيع بناءً على أوامر Sam Houston لإبقاء المدينة خارج أيدي سانتا آنا أثناء Runaway Scrape.
ما يمكنك رؤيته اليوم
وبعد ما يقرب من 200 عام، لا تزال Gonzales هي المدينة التي حدث فيها كل هذا، ويمكنك رؤية الأدلة بأم عينيك.
المدفع
يتم عرض المدفع البرونزي الفعلي الذي يبلغ وزنه ستة أرطال والذي تم إطلاقه في 2 أكتوبر 1835 في Gonzales Memorial Museum في 414 شارع سميث. القبول هو 5 دولارات.
النصب التذكاري Immortal 32
يوجد داخل المتحف نفسه نصب تذكاري يكرم أسماء الرجال الـ 32 الذين غادروا Gonzales لتعزيز ألامو.
موقع المعركة
علامة تاريخية بالقرب من Guadalupe River تشير إلى الموقع التقريبي لمعركة Gonzales. اسأل محليًا عن الاتجاهات - إنها مكان هادئ.
متحف سجن مقاطعة Gonzales عام 1887
يقع السجن على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من المتحف التذكاري، ويحتفظ بثقل عدالة Texas التي تعود إلى القرن التاسع عشر في مبنى كان موجودًا خلال النهضة الفيكتورية للمدينة.
الساحة التاريخية
ساحة وسط المدينة هي إعادة بناء Gonzales بعد الاحتراق - المدينة التي نهضت من رماد عام 1836. ويعود تاريخ معظم المباني إلى ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. إن السير في الميدان هو، بالمعنى الحرفي، السير على طريق التعافي.
بيت إغلستون
يُعتقد أن هذه الكابينة التي يعود تاريخها إلى أربعينيات القرن التاسع عشر هي أقدم هيكل قائم في Gonzales، وهي واحدة من المباني القليلة التي نجت من حقبة القرن التاسع عشر الأوسع ورابط معماري مباشر بسنوات المستعمرة الحدودية.
Texas Legacy in Lights
يروي عرض الإسقاط السينمائي المجاني لمدة 34 دقيقة على واجهة Gonzales Memorial Museum هذه القصة بأكملها - بدءًا من إعارة المدفع، إلى سارة ديويت والعلم، إلى مور ومارتن وأولد ثمانية عشر، إلى بستان الخوخ، إلى النهر، إلى ألامو، إلى Runaway Scrape، إلى العودة وإعادة البناء. أوقات العرض الصيفية (أبريل-أكتوبر): 8:25 مساءً والساعة 9:15 مساءً. الشتاء (نوفمبر-مارس): 7:25 مساءً والساعة 8:15 مساءً. من الثلاثاء إلى الأحد.
راجع دليل Texas Legacy in Lights.
لماذا تستمر العبارة
يستمر "Come and Take It" في ثقافة Texas لأنه لا يتعلق فقط بالمدفع. يتعلق الأمر بالرفض - المجتمع الذي عندما يُطلب منه التخلي عن شيء يهمه، يقول لا، ثم يدعم الرفض. يرتدي سكان تكساس ذلك على القمصان لأنه يتحدث عن شيء محلي ومتحدي وشخصي. وفي Gonzales، على نفس الأرض التي ولدت فيها العبارة، لا تزال تحمل هذا الثقل.
قم بإقران هذه المقالة مع Gonzales، ودليل التاريخ Texas، ودليل Come and Take It Celebration، ودليل Texas Legacy in Lights للحصول على صورة كاملة لما حدث هنا ولماذا لا يزال مهمًا.
الكلمة النهائية
إن Come and Take It story هي القصة الأصلية لاستقلال تكساس - قبل ألامو، وقبل سان جاسينتو، وقبل إعلان الاستقلال في 2 مارس 1836. كل ما أعقب ذلك تكشف أن ثمانية عشر مستوطنًا وقفوا على ضفة النهر في أواخر سبتمبر عام 1835، وأم وابنتها خاطتا العلم، وأطلق مائة وأربعون من تكساس مدفعًا محشوًا قبيل فجر الثاني من أكتوبر. قم بزيارة Gonzales مرة واحدة وقف أمام المدفع. لن تفكر أبدًا في الثورة بنفس الطريقة.