黒い星、大砲のイメージ、そして「Come and Take It」という 3 つの単語が描かれた Texas の旗を見たことがあるなら、あなたは Texas の中で最も認識しやすい記号の 1 つを見たことがあるでしょう。それは 1835 年の秋、Guadalupe River の小さな町での 2 週間の膠着状態から生まれました。それは勇気でした。それは旗でした。そしてそれがテキサス革命のオープニングショットとなった。
これは、Come and Take It の完全な物語です。人々、大砲、旗、対立、そして Texas を変えた一発の銃弾です。 Gonzales を訪れる前にこの本をお読みください。歴史ある広場でのあらゆる停留所がより意味のあるものになります。
設定: 小さな町、大きなフロンティア
1830 年代初頭までに、Gonzales の町は辺境の前哨基地でした。 1825 年にエンプレサリオ グリーン デウィットによって彼の植民地の首都として設立されました (Guadalupe River に家族を定住させるためのメキシコ政府からの補助金) Gonzales は、メキシコ Texas にある英米人入植地の西端でした。デウィット植民地の辺境での生活は危険だった。コマンチ族の襲撃は常に脅威でした。入植者は点在する丸太小屋に住み、トウモロコシを栽培し、狩猟をし、常に森林限界に注意を払っていました。
入植者たちの身を守るために、メキシコ政府は 1831 年に町に小さな青銅製の 6 ポンド大砲を貸与しました。それは比較的目立たない兵器だった。実際の軍事行動では決定力を発揮するには小さすぎるが、襲撃隊を怖がらせるには十分な音量だった。この大砲は未使用のまま 4 年間 Gonzales に保管されており、地域社会の資産であり、メキシコ政府と入植者の間の信頼の象徴でした。
その信頼は蒸発しようとしていた。
1835: 緊張が高まる
1835年までに、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナ大統領率いるメキシコ中央政府とTexasのイギリス人入植者との関係は悪化した。サンタ・アナは権力を集中させ、リベラルな1824年憲法を停止し、半自治のTexas入植者に対する弾圧を開始した。植民地での抗議活動が拡大した。民兵組織が組織された。腕が流れた。
1835年9月、ドミンゴ・デ・ウガルテケア大佐指揮下のSan Antonio de Bexarのメキシコ当局は、Gonzales大砲の返還を命じた。緊張が非常に高まったため、ウガルテチアは植民地の手に兵器を手放したいと考えた。町の保安官ジョセフ・クレメンツと、アルカルデ・アンドリュー・ポントンを含む植民地の事実上の指導者らはこれを拒否した。彼らは失速した。彼らは手紙を送りました。彼らは時間を稼いだのです。
ウガルテチェアは大砲を平和的に回収するため、カシミロ・デ・レオン伍長率いる小規模な分遣隊を派遣してこれに応じた。 Gonzales が彼らを逮捕した。より大規模な部隊が追従するよう命じられた。
ザ・オールド・ティーン
メキシコ軍が軍隊を出動させているという噂が広がると、Gonzales の入植者の小グループであるOld Eighteenが、横断を遅らせるために Guadalupe River に沿って陣地を築いた。彼らの名前は地元の歴史と Gonzales Memorial Museum に保存されています。彼らは農民、鍛冶屋、商人などの普通の人たちでしたが、メッセンジャーが援軍を求めて他の植民地に走っている間、何日も渡河を守り続けていました。
一方、texaslegacyinlights.com の Texas Legacy in Lights プロジェクトによって保存されている地元の歴史によると、大砲自体は隠されていました。入植者らはそれを町外れの桃園に移し、抵抗ができるまでメキシコの手に渡らないようにした。
メキシコ軍が到着
1835年9月29日、フランシスコ・デ・カスタニェダ中尉率いる大規模なメキシコ分遣隊がグアダルーペ川の対岸に到着した。カスタニェダはおよそ100名の竜騎兵を率いていた。川は高すぎてすぐに渡ることができませんでした。カスタニェダは大砲を要求した。Old Eighteenは、近隣のデウィット、Austin、およびバストロップ植民地からの志願兵によって次の数日間にわたって強化されたが、拒否した。
カスタニェダは部下を川から引き上げてキャンプを張り、水が減ってテクシャンが忍耐力を失うのを待った。どちらも起こりませんでした。
旗
ボランティアが Gonzales に殺到する中、町は集会のシンボルを準備しました。地元で保存され、texaslegacyinlights.com に文書化されている伝統によると、エンプレサリオ・グリーン・デウィットの未亡人であるサラ・デウィットと娘のエヴァリン・デウィットが反抗的な旗の作成を主導した。彼らは、ナオミ・デウィットのウェディングドレスから切り取ったと伝えられる白い綿生地を使用し、その上に大砲の黒い絵、一つの黒い星、そして大まかな黒い文字で3つの単語をペイントするか縫い付けた。
ぜひ受け取ってください。
そのメッセージは単刀直入で、古代ギリシャ語の「モロン・ラベ」という言葉を意図的にエコーしたもので、スパルタのレオニダス王がテルモピュライで武器の引き渡しを命じられた際にペルシア王クセルクセスに与えたとされる返答である。
テクシアン軍の成長
10 月 1 日までに、近隣の町からボランティアが Gonzales に集まりました。到着者の中には、
- ジョン・ヘンリー・ムーア大佐 - フェイエット郡出身のベテラン民兵将校であり、全体の指揮を執った。
- アルバート・マーティン船長 — Gonzales のリーダーであり、後にウィリアム・B・トラビスの有名な「Texas の人々と世界中のアメリカ人へ」というアラモ号からの手紙を運ぶことになる。
- フェイエット、デウィット、Austin コロニーからの追加ボランティア。
全体として、メキシコ軍の兵力は約 140 人で、訓練を受けたメキシコ軍部隊と対峙する小規模ながらも断固たる民兵組織であった。
大砲が回収される
兵力が十分になったテクシャンたちは、隠していた大砲を桃園から持ち出した。粗末な木製の台車に乗せられていました。鍛冶屋のノア・スミスウィック氏らは徹夜で焼成の準備をした。適切な砲弾がなかったため、テクシャンたちは壊れた蹄鉄、鎖の輪、釘など、見つけられるあらゆる鉄くずを武器に詰め込んだ。
1835 年 10 月 2 日: 最初の射撃
1835年10月2日の夜明け前、テクシャンたちは霧に覆われながらグアダルーペ川を渡った。彼らはカスタニェダ陣営に近づき、陣地を確保した。夜が明けると、彼らはCome and Take Itの旗を広げた。
カスタニェダは交渉を要求した。二人の指揮官――一方はカスタニェダ、もう一方はムーア――は戦線の間で会った。カスタニェダ氏は大砲を回収する命令に従っていたと説明した。ムーア氏は、テクシャン側はサンタ・アナの中央集権主義的権威を認めず、武器を引き渡そうとはしないと説明した。
パーリーは終了した。テクシャンたちは戦列に戻った。大砲が発射されました。マスケット銃の発砲が続いた。
死傷者は最小限で、おそらくメキシコ兵1名が死傷するのみであったが、数で勝っていて拡大を望まなかったカスタニェダは部隊をSan Antonio de Bexarに向けて後退させた。
テキサス革命が始まった。
次に何が起こったのか
Gonzalesでの勝利は、軍事的には小規模であったが、政治的には巨大だった。数日以内に、Texas 全体から志願兵が Gonzales に集まり、後のテクシアン軍の中核を形成しました。スティーブン・F・Austinが最高司令官に任命された。軍は10月下旬にSan Antonio de Bexarに進軍して市を包囲し、最終的に1835年12月に占領した。
翌 1836 年には、アラモ号、Goliad、Runaway Scrape号、そしてサン ジャシントの戦いが起こりました。 1836 年 4 月 21 日までに、Texas は独立しました。
しかし、すべてはGonzalesから始まりました。
Immortal 32
Gonzales の物語には、もう 1 つの壊滅的な章が含まれています。 1836 年 2 月下旬、サンタ アナ軍がアラモを包囲しているとき、ウィリアム バレット トラビス中佐は援軍を求める有名な手紙を書きました。回答したコミュニティは 1 つだけでした。
1836 年 3 月 1 日、Gonzales の 32 名がメキシコの戦線をすり抜けてアラモに入った。彼らはImmortal 32として知られるようになり、アラモがこれまでに受け取った唯一の援軍となった。 9日後の3月6日、彼らは他のアラモ守備陣とともに死亡した。
人口数百人の町の損失を誇張することは困難です。残された32人の家族全員。 Gonzalesは、暴走スクレイピング中に町がサンタ・アナの手に渡らないようにするサムHoustonの命令により、数週間以内に避難させられ、焼かれることになる。
今日見ることができるもの
ほぼ 200 年が経った今でも、Gonzales はこれらすべてが起こった町であり、その証拠を自分の目で見ることができます。
大砲
1835 年 10 月 2 日に発射された実際の 6 ポンド青銅大砲は、スミス ストリート 414 の Gonzales Memorial Museum に展示されています。入場料は5ドルです。
Immortal 32 記念碑
同じ博物館内には、アラモの援軍のために Gonzales を去った 32 人の名前を讃える記念碑があります。
戦いの現場
Guadalupe River の近くの歴史的マーカーは、Gonzales の戦いのおおよその場所を示しています。静かな場所なので、地元の人に道を尋ねてください。
1887 Gonzales 郡刑務所博物館
記念博物館から歩いてすぐのこの刑務所は、町がビクトリア朝に復興したときに存在した建物の中に、19 世紀の Texas 正義の重みを保存しています。
歴史的な広場
ダウンタウンの広場は、Gonzales が火災後に再建したもので、1836 年の灰から立ち上がった当時の町を再現したものです。ほとんどの建物は 1880 年代から 1890 年代のものです。広場を歩くことは、文字通りの意味で、回復を歩くことです。
ザ エグルストン ハウス
Gonzales に現存する最古の建造物と考えられているこの 1840 年代のドッグトロット小屋は、19 世紀の広範な時代を生き延びた数少ない建物の 1 つであり、辺境植民地時代と建築的に直接結びついています。
Texas Legacy in Lights
Gonzales Memorial Museum のファサードで毎晩開催される無料の 34 分間の映画のようなプロジェクション マッピング ショーは、大砲の貸与から、サラ・デウィットと旗、ムーアとマーティンとOld Eighteen、桃園、川、アラモ、暴走スクラップ、帰還と再建に至るまで、この物語全体を伝えます。夏のショータイム (4 月～10 月): 午後 8 時 25 分そして午後9時15分冬（11月～3月）：午後7時25分～そして午後8時15分火曜日から日曜日まで。
「Texas Legacy in Lights ガイド」を参照してください。
このフレーズが長く残る理由
「Come and Take It」が Texas 文化の中で生き残っているのは、それが単なる大砲に関するものではないためです。これは拒否についてのものです。自分たちにとって重要なことを放棄するように言われたとき、ノーと言い、その後ノーを支持するコミュニティです。テキサス人がそれを T シャツに着ているのは、それがローカルで反抗的で個人的なものを表現しているからです。そして、Gonzales では、このフレーズが生まれたのと同じ場所で、その重みが今でも受け継がれています。
この記事を Gonzales、Texas 歴史ガイド、Come and Take It Celebration ガイド、および Texas Legacy in Lights ガイドと組み合わせて、ここで何が起こったのか、そしてそれが今でも重要である理由の全体像を理解してください。
最後の言葉
Come and Take It story は、Texas の独立の起源の物語です。アラモよりも前、サン ジャシントよりも前、1836 年 3 月 2 日の独立宣言よりも前です。その後のすべては、1835 年 9 月下旬に 18 人の入植者が川岸に立ち、母と娘が旗を縫い、10 月 2 日の夜明け前に 140 人のテキサス人が装填された大砲を発砲したために展開しました。 Gonzales を一度実行し、大砲の前に立ちます。革命を同じように考えることは決してないだろう。