Kung nakakita ka na ng Texas na flag na may itim na bituin, isang imahe ng isang kanyon, at ang tatlong salitang "Come and Take It," nakita mo ang isa sa mga pinakakilalang simbolo sa Texas. Ito ay lumabas sa dalawang linggong standoff sa isang maliit na bayan sa Guadalupe River noong taglagas ng 1835. Ito ay isang dare. Ito ay isang bandila. At ito pala ang opening shot ng Rebolusyon sa Texas.
Ito ang kumpletong kwento ng Come and Take It — ang mga tao, ang kanyon, ang bandila, ang standoff, at ang nag-iisang putok na nagpabago sa Texas. Basahin ito bago ka bumisita sa Gonzales, at bawat paghinto sa makasaysayang parisukat ay mas makahulugan.
Ang Setup: Isang Maliit na Bayan, Isang Malaking Frontier
Noong unang bahagi ng 1830s, ang bayan ng Gonzales ay isang frontier outpost. Itinatag noong 1825 ni Empresario Green DeWitt bilang kabisera ng kanyang kolonya — isang gawad mula sa gobyerno ng Mexico upang manirahan sa mga pamilya sa Guadalupe River — ang Gonzales ay ang kanlurang gilid ng pamayanang Anglo-Amerikano sa Mexican Texas. Ang buhay sa hangganan ng DeWitt Colony ay mapanganib. Ang mga pagsalakay sa Comanche ay palaging banta. Ang mga settler ay nanirahan sa mga nakakalat na log cabin, nagsasaka ng mais, nanghuhuli, at nakatutok ang isang mata sa linya ng puno sa lahat ng oras.
Upang matulungan ang mga kolonista na ipagtanggol ang kanilang sarili, ang pamahalaan ng Mexico noong 1831 ay nagpahiram sa bayan ng isang maliit na tansong anim na libra na kanyon. Ito ay isang medyo hindi kapansin-pansing sandata - masyadong maliit upang maging mapagpasyahan sa isang tunay na pakikipag-ugnayan sa militar, ngunit sapat na malakas upang takutin ang isang raiding party. Naupo ang kanyon sa Gonzales sa loob ng apat na taon, hindi nagamit, isang asset ng komunidad at isang simbolo ng tiwala sa pagitan ng gobyerno ng Mexico at ng mga kolonista nito.
Malapit nang maglaho ang tiwala na iyon.
1835: Tumaas ang mga Tensyon
Pagsapit ng 1835, ang mga relasyon sa pagitan ng pamahalaang sentral ng Mexico sa ilalim ni Pangulong Antonio López de Santa Anna at ng mga kolonistang Anglo sa Texas ay umasim. Si Santa Anna ay may sentralisadong kapangyarihan, sinuspinde ang liberal na konstitusyon ng 1824, at sinimulan ang pag-clamping sa mga semi-autonomous na Texas settler. Lumaki ang mga protesta sa mga kolonya. Inorganisa ang mga milisya. Dumaloy ang mga braso.
Noong Setyembre 1835, ang mga awtoridad ng Mexico sa San Antonio de Bexar — sa ilalim ng utos ni Koronel Domingo de Ugartechea — ay nag-utos na ibalik ang Gonzales na kanyon. Sa napakataas na tensyon, nais ni Ugartechea na alisin ang sandata sa mga kolonyal na kamay. Ang sheriff ng bayan, si Joseph Clements, at ang mga de facto na pinuno ng kolonya, kabilang si Alcalde Andrew Ponton, ay tumanggi. Natigilan sila. Nagpadala sila ng mga sulat. Bumili sila ng oras.
Tumugon si Ugartechea sa pamamagitan ng pagpapadala ng isang maliit na detatsment — limang sundalo sa ilalim ng Corporal Casimiro De León — upang kolektahin ang kanyon nang mapayapa. inaresto sila ng Gonzales. Isang mas malaking puwersa ang inutusang sumunod.
Ang Lumang Labingwalong
Habang kumakalat ang balita na paparating na ang mga tropang Mexican, isang maliit na grupo ng mga Gonzales settler — ang Old Eighteen — ay pumuwesto sa kahabaan ng Guadalupe River upang antalahin ang anumang pagtawid. Ang kanilang mga pangalan ay napanatili sa lokal na kasaysayan at sa Gonzales Memorial Museum. Sila ay mga ordinaryong tao - mga magsasaka, smith, mangangalakal - ngunit hawak nila ang tawid ng ilog sa loob ng ilang araw habang ang mga mensahero ay tumakbo sa ibang mga kolonya para sa mga reinforcement.
Samantala, ayon sa lokal na kasaysayang napanatili ng proyektong Texas Legacy in Lights sa texaslegacyinlights.com, ang mismong kanyon ay itinago. Inilipat ito ng mga kolonista sa isang peach orchard sa labas ng bayan upang hindi ito mahawakan ng mga Mexican hanggang sa makagawa ng paninindigan.
Dumating ang Mexican Forces
Noong Setyembre 29, 1835, isang mas malaking detatsment ng Mexico ang dumating sa tapat ng bangko ng Guadalupe sa ilalim ni Tenyente Francisco de Castañeda. Si Castañeda ay may halos 100 dragoon na kasama niya. Masyadong mataas ang ilog para mabilis na tumawid. Hiniling ni Castañeda ang kanyon. Ang Old Eighteen, na pinalakas sa susunod na ilang araw ng mga boluntaryo mula sa kalapit na mga kolonya ng DeWitt, Austin, at Bastrop, ay tumanggi.
Hinila ni Castañeda pabalik ang kanyang mga tauhan mula sa ilog at nagkampo, naghihintay na bumagsak ang tubig at mawalan ng pasensya ang mga Texians. Ni hindi nangyari.
Ang Watawat
Habang dumadaloy ang mga boluntaryo sa Gonzales, naghanda ang bayan ng simbolo ng rallying. Ayon sa tradisyong lokal na napanatili at nakadokumento sa texaslegacyinlights.com, si Sarah DeWitt — ang balo ni Empresario Green DeWitt — at ang kanyang anak na babae na si Evaline DeWitt ay nanguna sa paggawa ng mapanghamong bandila. Gumamit sila ng puting cotton fabric, na iniulat na pinutol mula sa damit-pangkasal ni Naomi DeWitt, at pininturahan o tinahi dito ang isang itim na imahe ng kanyon, isang solong itim na bituin, at tatlong salita sa magaspang na itim na script:
HALIKA AT KUMUHA.
Ang mensahe ay mapurol, isang sinadyang alingawngaw ng sinaunang Griyegong pariralang molon labe — ang tugon na sinasabing ibinigay ni Haring Leonidas ng Sparta kay Haring Xerxes ng Persia sa Thermopylae nang utusang isuko ang kanyang mga sandata.
Lumalaki ang Texian Force
Pagsapit ng Oktubre 1, nagbuhos ang mga boluntaryo mula sa mga kalapit na bayan sa Gonzales. Kabilang sa mga dumating:
- Koronel John Henry Moore — isang beteranong opisyal ng militia mula sa Fayette County, na kumuha ng pangkalahatang command.
- Captain Albert Martin — isang Gonzales na pinuno na sa kalaunan ay magpapatuloy upang dalhin ang sikat na sulat ni William B. Travis na "To the People of Texas & All Americans in the World" mula sa Alamo.
- Mga karagdagang boluntaryo mula sa mga kolonya ng Fayette, DeWitt, at Austin.
Ayon sa lahat, ang puwersa ng Texian ay humigit-kumulang 140 lalaki - isang maliit ngunit determinadong militia na nakaharap sa isang sinanay na yunit ng militar ng Mexico.
Nakuha ang Cannon
Dahil sapat na ang kanilang bilang, inilabas ng mga Texians ang nakatagong kanyon mula sa peach orchard. Ikinarga ito sa isang magaspang na kahoy na karwahe. Ang panday na si Noah Smithwick at ang iba pa ay nagtrabaho sa buong gabi upang ihanda ito para sa pagpapaputok. Dahil kulang ang tamang cannonballs, nilagyan ng mga Texians ang sandata ng anumang scrap iron na makikita nila — sirang horseshoes, chain links, pako.
Oktubre 2, 1835: Ang Unang Putok
Sa madaling araw ng Oktubre 2, 1835, ang mga Texians ay tumawid sa Guadalupe sa ilalim ng fog. Lumapit sila sa kampo ni Castañeda at pumuwesto. Pagbukang-liwayway, iniladlad nila ang watawat ng Come and Take It.
Humiling si Castañeda ng parley. Ang dalawang kumander — si Castañeda sa isang tabi, si Moore sa kabilang banda — ay nagtagpo sa pagitan ng mga linya. Ipinaliwanag ni Castañeda na sinusunod niya ang utos na kunin ang kanyon. Ipinaliwanag ni Moore na hindi kinikilala ng mga Texians ang sentralistang awtoridad ni Santa Anna at hindi isusuko ang sandata.
Natapos ang parley. Bumalik ang mga Texians sa kanilang mga linya. Pinaputok ang kanyon. Sumunod ang musket fire.
Kaunti lang ang mga nasawi — posibleng isang sundalong Mexicano ang namatay o nasugatan — at si Castañeda, na mas marami at ayaw na lumaki, ay binawi ang kanyang puwersa pabalik sa San Antonio de Bexar.
Nagsimula na ang Rebolusyon sa Texas.
Ano ang Sumunod na Nangyari
Ang tagumpay sa Gonzales, maliit man ito ay militar, ay napakalaki sa pulitika. Sa loob ng ilang araw, ang mga boluntaryo mula sa buong Texas ay nagtipon sa Gonzales upang bumuo ng nucleus ng kung ano ang magiging Texian Army. Si Stephen F. Austin ay pinangalanang commander-in-chief. Nagmartsa ang hukbo sa San Antonio de Bexar noong huling bahagi ng Oktubre, na kinubkob ang lungsod at kalaunan ay nakuha ito noong Disyembre 1835.
Nang sumunod na taon, 1836, dinala ang Alamo, Goliad, ang Runaway Scrape, at ang Labanan ng San Jacinto. Pagsapit ng Abril 21, 1836, ang Texas ay nagsasarili.
Ngunit nagsimula ang lahat sa Gonzales.
Ang Immortal 32
Ang kwentong Gonzales ay nagdadala ng isa pang mapangwasak na kabanata. Noong huling bahagi ng Pebrero 1836, habang kinubkob ng hukbo ni Santa Anna ang Alamo, isinulat ni Lieutenant Colonel William Barret Travis ang kanyang tanyag na liham na humihiling ng mga reinforcement. Isang komunidad lang ang sumagot.
Noong Marso 1, 1836, tatlumpu't dalawang lalaki mula sa Gonzales ang nakalusot sa mga linya ng Mexican at pumasok sa Alamo. Nakilala sila bilang Immortal 32 — ang tanging reinforcement na natanggap ng Alamo. Pagkaraan ng siyam na araw, noong Marso 6, namatay sila kasama ng bawat ibang tagapagtanggol ng Alamo.
Mahirap palakihin ang pagkalugi sa isang bayan na may ilang daang katao. Bawat isa sa 32 ay naiwan ang pamilya. Gonzales, sa loob ng ilang linggo, ay ililikas at susunugin sa utos ni Sam Houston na ilayo ang bayan sa mga kamay ni Santa Anna sa panahon ng Runaway Scrape.
Ang Makikita Mo Ngayon
Makalipas ang halos 200 taon, Gonzales pa rin ang bayan kung saan nangyari ang lahat ng ito — at makikita mo ang ebidensya gamit ang iyong sariling mga mata.
Ang Cannon
Ang aktwal na anim na kilo na tansong kanyon na pinaputok noong Oktubre 2, 1835 ay ipinapakita sa Gonzales Memorial Museum sa 414 Smith Street. Ang pagpasok ay $5.
Ang Immortal 32 Memorial
Sa loob ng parehong museo, pinarangalan ng isang memorial ang mga pangalan ng 32 lalaki na umalis sa Gonzales upang palakasin ang Alamo.
Ang Lugar ng Labanan
Ang isang makasaysayang marker na malapit sa Guadalupe River ay nagmamarka sa tinatayang lugar ng Labanan ng Gonzales. Magtanong nang lokal para sa mga direksyon - ito ay isang tahimik na lugar.
Ang 1887 Gonzales County Jail Museum
Isang maigsing lakad mula sa Memorial Museum, pinapanatili ng kulungan ang bigat ng 19th-century na Texas na hustisya sa isang gusaling umiral sa panahon ng muling pagsilang sa Victoria ng bayan.
Ang Historic Square
Ang downtown square ay ang post-burning rebuild ng Gonzales — ang bayan habang ito ay bumangon mula sa abo noong 1836. Karamihan sa mga gusali ay itinayo noong 1880s at 1890s. Ang paglalakad sa parisukat ay, sa literal na kahulugan, paglalakad sa pagbawi.
Ang Eggleston House
Pinaniniwalaan na ang pinakalumang nakatayong istraktura sa Gonzales, ang 1840s dogtrot cabin na ito ay isa sa ilang mga gusali na nakaligtas sa mas malawak na 19th-century na panahon at isang direktang link ng arkitektura sa mga taon ng kolonya ng hangganan.
Texas Legacy in Lights
Ang libre, gabi-gabi, 34-minutong cinematic projection-mapping na palabas sa harapan ng Gonzales Memorial Museum ay nagsasabi sa buong kuwentong ito — mula sa pagpapahiram ng kanyon, kay Sarah DeWitt at sa bandila, kay Moore at Martin at ang Old Eighteen, sa peach orchard, sa ilog, sa Alamo, sa Runaway Scrape, sa pagbabalik at muling pagtatayo. Mga oras ng palabas sa tag-init (Abril–Oktubre): 8:25 p.m. at 9:15 p.m. Taglamig (Nobyembre–Marso): 7:25 p.m. at 8:15 p.m. Martes hanggang Linggo.
Tingnan ang Gabay sa Texas Legacy in Lights.
Bakit Nagtitiis ang Parirala
Ang "Come and Take It" ay tumatagal sa kultura ng Texas dahil hindi lang ito tungkol sa isang kanyon. Tungkol ito sa pagtanggi — isang komunidad na, kapag sinabihang isuko ang isang bagay na mahalaga sa kanila, sinabing hindi, at pagkatapos ay i-back up ang hindi. Isinusuot iyon ng mga Texan sa mga T-shirt dahil nagsasalita ito sa isang bagay na lokal at mapanghamon at personal. At sa Gonzales, sa parehong lupa kung saan ipinanganak ang parirala, dinadala pa rin nito ang bigat na iyon.
Ipares ang artikulong ito sa Gabay sa Kasaysayan ng Gonzales, Texas, Gabay sa Come and Take It Celebration, at Gabay sa Texas Legacy in Lights para sa kumpletong larawan ng nangyari dito at kung bakit mahalaga pa rin ito.
Pangwakas na Salita
Ang Come and Take It story ay ang pinagmulang kwento ng kalayaan ng Texas — mas maaga kaysa sa Alamo, mas nauna sa San Jacinto, mas maaga kaysa sa Deklarasyon ng Kalayaan noong Marso 2, 1836. Lahat ng sumunod na nangyari ay dahil labing-walong settler ang nakatayo sa tabing ilog noong huling bahagi ng Setyembre 1835, isang mag-ina ang nananahi ng isang watawat ng Texnon noong Oktubre ng isang daang kargamento, at isang daang lata ng Oktubre. 2. Bisitahin ang Gonzales minsan at tumayo sa harap ng kanyon. Hindi mo kailanman iisipin ang Rebolusyon sa parehong paraan.